Q. Qu'est-ce que vous préparez pour votre spectacle de ce soir?
R. Je ferai mon spectacle blues avec des chansons tirées de mes trois albums blues. J'aurai plusieurs invités sur scène, dont Guy Bélanger, Jim Zeller et Breen Leboeuf. Je chanterai aussi quelques-uns de mes hits des années 1970, comme Lady Marmalade, Danser danser et Call Girl. Ce sera un gros party et j'ai bien hâte de voir mes amis.

Q. J'ai cru entendre que votre fils, Jesse, travaille avec vous sur ce spectacle. C'est bien vrai?
R. Oui, il est l'assistant de mon directeur de tournée.

Q. Quel âge a-t-il?
R. Il a 19 ans.

Q. Est-ce que ça se passe bien?
R. Oui, car je crois qu'il me connaît assez bien. C'est le premier spectacle sur lequel nous travaillons ensemble et comme il commence l'école à la mi-août, nous n'aurons pas la chance d'en faire plusieurs, cet été du moins.

Q. Dans quel domaine votre fils étudie-t-il?
R. Il étudie au cégep de Valleyfield en commerce.

Q. Parlez-moi un peu du public de Divers/Cité.
R. Évidemment, c'est un public très, très gai! Et c'est un vrai party. C'est un super-bon public. Les spectateurs sont très expressifs et il y en a même des déchaînés.

Q. La communauté gaie vous a rapidement adoptée lors de vos débuts dans le métier, n'est-ce pas?
R. Ah! oui. Les gais m'ont toujours soutenue. Ils adorent ma musique parce que que c'est le fun, c'est fait pour danser. La communauté gaie a toujours été un grand public pour moi.

Q. Ça fait maintenant combien d'années que vous êtes dans le métier?
R. Je suis arrivée au Québec en 1966, donc ça fait exactement 40 ans.

Q. Est-ce que vous fréquentez beaucoup le Village?
R. Je vais souvent manger et magasiner là-bas. J'ai beaucoup d'amis gais.

Q. Que pensez-vous du mariage gai et de l'adoption chez les couples de même sexe?
R. Moi, je ne juge pas. Je me dis toujours qu'il faut vivre et laisser vivre. Je ne commencerai pas à dire «oui, il faut que vous fassiez ça», ou «non, il ne faut pas que vous fassiez ça». Moi, je suis pour le bonheur.

Q. Ces questions ne vous choquent pas?
R. Non, pas du tout.

Q. Qu'est-ce qui vous attend après le spectacle de ce soir?
R. Je travaille sur l'album de Kim Richardson comme productrice. Nous devons terminer ça bientôt.

Q. Et pour ce qui est de vos projets à long terme?
R. Je me lancerai dans mon projet d'album blues-rock en français. Il est temps parce que ça fait dix ans que je n'en ai pas fait. Je suis à l'étape de choisir les chansons et ça devrait sortir en 2007.

Q. Ça fait beaucoup!
R. Mais ce n'est pas tout. Je travaille aussi avec une jeune chanteuse qui s'appelle Crystelle Demers. Je produirai son album et je travaille présentement à développer l'artiste. C'est quelque chose qui prend quand même assez de temps.

Q. Vous avez déjà chanté avec les Rolling Stones dans les années 1970. Ils viennent en spectacle à Halifax le 23 septembre et aucun artiste n'a encore été annoncé en première partie. Avez-vous été approchée?
R. Non, on ne m'a jamais approchée. On ne m'a pas invitée non plus à assister au show. Je suis un peu déçue.

Q. Dans quel contexte avez-vous chanté avec eux?
R. C'était en studio, je faisais les back vocals.

Q. Êtes-vous restée en contact avec eux?
R. Non.

Nanette Workman est en spectacle ce soir à 19h30 sur la scène Loto-Québec, au parc Émilie-Gamelin.
[Toutes les entrevues]